章節
原文
以道佐人主者，不以兵強天下。其事好還。
師之所處，荊棘生焉。大軍之後，必有凶年。
善者果而已，不敢以取強。果而勿矜，果而勿伐，果而勿驕。
果而不得已，果而勿強。物壯則老，是謂不道，不道早已。
白話翻譯
以道輔佐君主的人，不會用武力強行統治天下，
因為強行征服會引來報復。
軍隊駐紮之處，荊棘叢生；戰爭過後，常有災年。
真正善於行動的人，只求完成任務而已，
不自誇、不爭功、不驕傲。
完成是因不得已，也不可倚仗武力。
凡事過於強盛，終將衰老，這就是「不道」，
凡不合道者，必早早滅亡。
重點解釋
- 本章強調「以道治國」，反對以武力侵略、稱霸天下。
- 「果而勿矜、勿伐、勿驕」是行事的四個重要態度——謙卑、不誇、不攻、不驕。
- 「師之所處，荊棘生焉」：戰爭所帶來的是荒蕪與痛苦，並非和平與繁榮。
- 「物壯則老」反映自然規律，強盛到極點即將走向衰敗。
- 「不道早已」指出違背自然法則的行為必然迅速滅亡，是對權力與武力的深刻告誡。
