章節
原文
天下皆知美之為美，斯惡已。
皆知善之為善，斯不善已。
故有無相生，難易相成，
長短相形，高下相傾，
音聲相和，前後相隨。
是以聖人處無為之事，行不言之教；
萬物作焉而不辭，生而不有，
為而不恃，功成而不居。
夫唯弗居，是以不去。
白話翻譯
天下人都知道什麼是美，於是醜也就產生了。
大家都知道什麼是善，於是不善也就產生了。
因此，有和無互相生出對方，
難和易互相完成，長和短互相顯現，
高和下互相傾斜，音和聲互相和諧，前和後互相跟隨。
所以聖人處理事情採取無為的態度，實行不言的教化；
萬物自然生成而不拒絕，生而不佔有，
行事不依賴，成功不自居。
唯有不居功，功績才不會離去。
重點解釋
- 對立的概念因互相比較而生，如美醜、善惡。
- 宇宙萬物皆存在相互依存的關係。
- 聖人以「無為」治世，不干涉自然法則。
- 成功後不自我炫耀，才能長久保持功績。
