道德經

同道章:希言自然 第二十三章

章節

原文

希言自然。
故飄風不終朝,驟雨不終日。
孰為此者?天地。
天地尚不能久,而況於人乎?
故從事於道者,同於道;
德者,同於德;失者,同於失。
同於道者,道亦樂得之;
同於德者,德亦樂得之;
同於失者,失亦樂得之。
信不足焉,有不信焉。

白話翻譯

話少才能符合自然。
就像颳風不能持續一個早晨,下大雨也不會下一整天。
這些是誰造成的?是天地自然。
連天地都無法使風雨持久,人又怎能勉強長久?
所以實踐道的人,就會與道合一;行德的人,就與德相應;
而偏離道的人,就與失道為伍。
與道合者,道也欣然接納他;
與德同在者,德也歡喜擁有他;
與失道為伍者,失道也樂於與他為伴。
若一個人缺乏誠信,別人自然也就不再信任他。

重點解釋

  • 「希言自然」強調言語要少而真實,順應自然。
  • 借天地風雨為喻,說明事物無法勉強持久,應順其自然運行。
  • 提出「同類相應」法則:人所投向的,就是他所得的回應。
  • 信任是一種循環,信不足時,別人也不會相信你。
  • 道家主張修道應「與道為一」,自然無為,即得道應道。